Внутри задачи можно создать неограниченное количество подзадач:
Project Kaiser рассчитывает прогресс задачи с учетом прогресса подзадач.
О том, как заносить потраченные часы см. Куда уходит время?